เปียนาร์จะ ‘ได้รับแถบ’ ก่อนที่จะคิดถึงอัลสเตอร์ที่กลับมา

• “ถ้าฉันบอกภรรยาว่าเราจะย้ายกลับไปที่อัลสเตอร์พรุ่งนี้ เธอจะเป็นคนแรกบนเครื่องบิน”

เจ็ดปีหลังจากออกจาก Ulster และสองเดือนหลังจากวันเกิดปีที่ 40 ของเขา Ruan Pienaar ก็พร้อมที่จะแขวนรองเท้าบู๊ต

ผู้ชนะการแข่งขัน Springbok World Cup ซึ่งถือเป็นการเซ็นสัญญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจังหวัดไอร์แลนด์ เคยเล่นให้กับมงต์เปลลิเยร์ ทีมฉลาม และชีตาห์ นับตั้งแต่กล่าวคำอำลากับสนามคิงสแปนด้วยอารมณ์เมื่อ IRFU ขัดขวางการต่อสัญญาที่เสนอ

มันจะเป็นสีหลังที่เขาจะหมดลงเป็นครั้งสุดท้ายในวันที่ 17 พฤษภาคม สโมสรบ้านเกิดของเขาจะพบกับกริควาส์ในการแข่งขัน SA Cup

“เห็นได้ชัดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าสำหรับผม เมื่อผมต้องออกจากอัลสเตอร์ และผมอยากจะได้เห็นอาชีพของผมที่นั่น” ปินาร์บอกกับ BBC Sport NI

“ฉันมีความสุขมาก และอย่างที่ทุกคนรู้ดีว่าน่าเสียดายที่ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ต่อ”

“การจบอาชีพที่จังหวัดที่ผมโตมาโดยมีทีมที่ผมโตมาสนับสนุน ถือเป็นการจบสกอร์ที่ดีจริงๆ เช่นกัน

“เพื่อที่จะกลับมาเต็มสูบ ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะได้กลับมาเล่นรักบี้ที่บลูมฟอนเทน และการจบที่นี่ก็ค่อนข้างพิเศษ”
เปียนาร์เปิดตัวอาชีพของเขาให้กับทีม Sharks ใน Currie Cup เมื่อ 20 ปีที่แล้ว และจบลงในเวลาที่อาชีพในวงการกีฬานี้ตลอดสองทศวรรษแทบไม่เคยได้ยินมาก่อน

“ฉันเลือกตำแหน่งของฉันอย่างชาญฉลาด” ลูกครึ่งต่อสู้หัวเราะ “ฉันไม่ได้ยิงมากเท่ากับผู้เล่นคนอื่นๆ แน่นอน

“ฉันพยายามเป็นมืออาชีพเท่าที่จะทำได้ เมื่อคุณอายุมากขึ้น คุณจะตระหนักได้ว่าโภชนาการและสิ่งต่างๆ เหล่านี้มีส่วนสำคัญในการเล่นให้ดี และช่วยให้ร่างกายของคุณมีอายุยืนยาวขึ้นเล็กน้อย แต่ฉัน สนุกกับสิ่งที่ฉันทำจริงๆ

“ผมคิดว่านั่นมีส่วนสำคัญ หลังจากเล่นมายาวนานขนาดนี้ สิ่งสำคัญคือสนุกกับมันทุกวัน และต้องการเรียนรู้และอยากจะเก่งขึ้นทุกวัน”

แม้แต่ในยุคสุดท้ายในฐานะผู้เล่น บทต่อไปก็เริ่มต้นขึ้นแล้วสำหรับ Pienaar สัปดาห์ที่แล้วเขาได้เป็นหัวหน้าเซสชั่นการฝึกสอนครั้งแรกกับทีมชีตาห์รุ่น U21

การเปลี่ยนจากผู้เล่นมาเป็นโค้ชในทันทีเป็นสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดอารมณ์ที่หลากหลาย

“มันน่าตื่นเต้น แต่ [ฉัน] กังวล” เขากล่าว

“ผู้เล่นทุกคนไม่ใช่โค้ชที่ดีและผมจะต้องเรียนรู้ไปพร้อมๆ กัน ผมจะทุ่มเทเต็มที่”

“ฉันจะเริ่มต้นกับรุ่นน้องที่ Cheetahs และฉันคิดว่านั่นเป็นการแนะนำที่ดี

“มันเครียดเพราะฉันมีความคิดและแรงบันดาลใจมากมาย

“ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา คุณกำลังจะถึงจุดจบในฐานะนักเตะ และคุณเริ่มคิดถึงโค้ชของคุณ ว่าพวกเขารับมือกับสถานการณ์ต่างๆ อย่างไร

“คุณพยายามทำทีละนิด อะไรที่อาจจะได้ผล อะไรที่ไม่ได้ผล

“ฉันคิดว่าคุณต้องบริหารจัดการผู้คนเพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากพวกเขา นั่นเป็นทักษะในตัวมันเอง เพื่อทำให้ผู้คนเชื่อในแผนของคุณ

“นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องเรียนรู้อย่างรวดเร็ว”
‘ฉันต้องเรียนรู้’

• Pienaar กล่าวว่าแรงจูงใจของเขาในการย้ายเข้าสู่การฝึกสอนคือการมอบบางสิ่งกลับคืนสู่เกม เขาได้ฝึกสอนที่โรงเรียนท้องถิ่นในบลูมฟอนเทนแล้ว และเขายินดีที่จะทำงานในทุกระดับ

เนื่องจากเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงใน Ulster และด้วยตั๋วการฝึกสอนของทีมเก่าของเขาที่อยู่ในช่วงฟุ้งซ่านในปัจจุบัน ผู้ซื่อสัตย์ของ Ravenhill จำนวนมากจะคิดอย่างแน่นอนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่เขาจะกลับมาในอนาคตอันใกล้นี้

“ถ้าฉันบอกภรรยาว่าเราจะย้ายกลับไปที่อัลสเตอร์พรุ่งนี้ เธอจะเป็นคนแรกบนเครื่องบิน” เขากล่าว

“ไม่มีความลับใดๆ ที่เราทุกคนมีความสุขที่นั่น และเราจะมีความสุขมากหากสิ่งนั้นเกิดขึ้นสักวันหนึ่ง แต่ฟังนะ ฉันต้องเรียนรู้”

“ฉันต้องได้รับลายของตัวเองและดูว่ามันจะพาเราไปที่ไหน

“เราชอบช่วงเวลาของเราที่นั่น และมันคงจะดีถ้าได้สร้างความทรงจำใหม่ๆ แต่มีหลายสิ่งที่จะเกิดขึ้น และมีหลายสิ่งที่ต้องเรียนรู้ก่อนที่ฉันจะทำได้ในฐานะโค้ช”

“คุณไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต”

• ในขณะที่ Pienaar จับมือกับ Webb Ellis ในฐานะ Springbok ในปี 2550 และคว้าแชมป์ Currie Cup ร่วมกับทั้ง Cheetahs และ Sharks เขาไม่ได้ชูถ้วยใดๆ เลยในระหว่างที่เขาอยู่ที่เบลฟัสต์เป็นเวลาเจ็ดปี

บางทีการทำเช่นนั้นในฐานะโค้ชในวันหนึ่งอาจช่วยชดเชยการพลาดท่าเกือบพลาดในเสื้อแข่งสีขาวมากมายใช่ไหม? เปียนาร์ไม่คิดอย่างนั้น

“สิ่งที่เรามีเมื่อเราเกษียณคือความทรงจำ” เขากล่าว

“ถ้วยรางวัลหรือเกมที่คุณชนะมานั้นไม่มีประโยชน์เลย”

“ฉันพยายามยึดหลัก พยายามถ่อมตัวอยู่เสมอ เพราะสุดท้ายแล้ว คุณก็เป็นแค่อีกคนหนึ่งในสังคม

“ถ้วยรางวัลหรือเกมที่คุณคว้ามา ตอนนี้มันหายไปหมดแล้ว แต่ความทรงจำที่คุณสร้าง ผู้คนที่คุณได้พบเจอ พวกเขาคือสิ่งที่จะคงอยู่กับคุณ”

“ความทรงจำคือสิ่งเดียวที่คุณมีในตอนท้ายของมันทั้งหมด

“ดังนั้นเมื่อฉันมีเวลาเล็กน้อยหลังจากเกมสุดท้ายของฉัน เมื่อฉันไตร่ตรองทุกอย่าง มันจะมีหลายๆ สิ่งเหล่านั้นกลับมา”

“ฉันกำลังรอคอยมันอยู่”

• Ruan Pienaar ไม่ใช่เพียงแค่นักกีฬา แต่เป็นตำนานของกีฬาเรียบร้อย เกิดในประเทศแอฟริกาใต้ในปี 1984 ด้วยความฝันและความมุ่งมั่น เขาได้ก้าวเข้าสู่โลกของรักและความสามารถทางกีฬาอย่างรวดเร็ว และเริ่มสร้างชื่อเสียงของตนในวงการรายการเป็นแบบฉบับของการแข่งขันแบบสด ๆ

เป็นผู้ก่อตั้งสมาคมรายการแข่งขันกีฬาของวัฒนธรรมเอฟริกาใต้ที่สนับสนุนนักกีฬาชาวออสเตรเลีย อาณาจักรของเขาไม่ได้จำกัดอยู่ในสนามเดียว แต่ยังออกมากกว่าเพียงการแข่งขัน ด้วยความทุ่มเทและความใส่ใจในการช่วยเหลือผู้อื่น โดยเฉพาะครอบครัวและเด็กๆ ที่ต้องการการสนับสนุนในการศึกษาและพัฒนาตนเอง

ชื่อของเขาเป็นเสียงที่ได้ยินในทุกสนามกีฬาในทวีปแอฟริกา และเขาเป็นหนึ่งในผู้นำที่เต็มไปด้วยประสบการณ์ในสนามเตะเป็นสนามยาวเช่นเดียวกับในชีวิตจริง ด้วยทักษะและความสามารถที่ไม่เคยต้องสงสัย นาย Pienaar เป็นที่รู้จักและเป็นความภูมิใจของชาวแอฟริกาใต้ ที่มีส่วนในการสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ในวงการกีฬาโลก

• Ruan Pienaar เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2527 ในเมืองบลูมฟอนเตน ในภาคตะวันออกของประเทศแอฟริกาใต้ ในวัยเยาว์เขาแสดงความสามารถทางกีฬาได้ชัดเจนอย่างเร็วดี และเริ่มเติบโตเป็นนักกีฬาที่มีความสามารถหลากหลายในสนามเกมต่างๆ

ในช่วงวัยเด็ก เขาแสดงความสามารถที่ยอดเยี่ยมในกีฬาฟุตบอลและรู้สึกที่ชอบการแข่งขัน ในช่วงวัยเรียน เขาได้เริ่มต้นการแข่งขันในระดับที่สูงขึ้น และเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติยูโท ออสเตรเลีย ในช่วงวัยเยาว์

ในปี ค.ศ. 2004 เขาได้เริ่มต้นการเล่นฟุตบอลในระดับโปรเฟสชันแรกของกีฬาโลก โดยเริ่มต้นจากการเล่นในทีมนักกีฬาชาวออสเตรเลีย Brisbane Broncos ในซูเปอร์ลีก ซึ่งเป็นทีมที่ชาวออสเตรเลียเอาใจใส่มากที่สุด

ในช่วงที่อายุยังเยาว์ รวมกับการแสดงความสามารถและความมุ่งมั่นที่มี รวมทั้งการเรียนรู้และพัฒนาตัวเองในสนามเกม ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่น่าจดจำในวงการกีฬาโลก

เมื่อเข้าสู่วัยที่มีนักกีฬาแล้ว เขาได้รับการเสนอชวนให้เข้าร่วมทีม Ulster Rugby ในลีก Guinness PRO14 ซึ่งเป็นการเปลี่ยนโอกาสที่มีความสำคัญในชีวิตของเขา ในที่สุด เขาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในวงการรายการเป็นแบบฉบับของการแข่งขันแบบสด ๆ และเริ่มก้าวเข้าสู่โลกของกีฬาอย่างเต็มตัว

นอกจากการเป็นนักกีฬาที่มีความสามารถแล้ว รวมถึงการเป็นตำนานของกีฬา รวมทั้งการมีส่วนร่วมในกิจกรรมการช่วยเหลือผู้อื่น โดยเฉพาะในชุมชน ความมุ่งมั่นในการพัฒนาตนเองและช่วยเหลือผู้อื่น เป็นสิ่งที่ทำให้เขากลายเป็นตำนานที่ไม่มีวันลืมในวงการกีฬาและในใจของชาวแอฟริกา